首页 > 科技 > 建筑 > 建筑室内设计

法国风情：房屋装修艺术（全彩）

作译者：高媛媛

出版时间：2012-03 千字数：298 版次：01-01 页数：236

开本：16(210*260) 装帧： I S B N ：9787121157288

换版：

纸质书定价：￥89.0

库存:无

分享到：

共有图书评论0条【查看评论摘要】

看了又看

{{data.bookName}}

￥{{data.price}}

内容简介

前言

上架建议

作者简介

编辑推荐

音视频专区

我的房子
人的性格如同建筑，它是多面性的，有些赏心悦目，有些并非如此。
——弗伦索瓦德拉罗什富科（1613-1680）
几年前，那时候我的女儿才一岁左右，我和丈夫不想扩建当时的居所，而决定在康涅狄格州利奇菲尔德找一所房子。我们的好朋友约翰是这一乡郊地区的房地产代理商，他建议我们去看几所房子当作“开胃菜”，让我们从中学习。我可是一个真正的“偷窃者”，想到可以借此看看别人的生活，就十分兴奋，这样，我雄纠纠地开始了小小的观光征程。
我们参观的第一所房子位于北街，靠近风景如画的新英格兰小镇中心。辛克莱刘易斯曾说：在利奇菲尔德能与南街相媲美的唯有北街。很少有人对此持有异议。这座绿色小镇在商铺、餐馆（其中有顶好的一家）和教堂的环抱之中十分漂亮，深深吸引了我和丈夫，这是其中最主要的原因之一。利奇菲尔德历史丰厚，我在书中会附加说明。它建于1721年，美国第一所法学院以及由莎利皮尔斯创立的第一所女子学院都诞生于此。1753年，《独立宣言》签署者之一奥里弗沃尔科特在此修建了一座房子，他曾在这里招待过乔治华盛顿将军和他的朋友拉斐特侯爵（一个法国亲属）。如今，这座房子仍然矗立如初。
美国独立战争之后，利奇菲尔德成为美国重要的文化中心之一。早期资料显示这里有1200位居民，其中大部分人都接受过高等教育，身居要职。事实上，这里有17人拥有大学文凭，  7 位任大陆军团上尉，4 位升职为将军，４位竞选成为国会议员，２位曾被提名为首席大法官。这里还走出去2位州长，也令小镇引以为荣。真可谓群英荟萃。另外，众所周知，它还是《汤姆叔叔的小屋》作者哈里特比彻斯托夫人的家乡。
我和约翰走进屋内，尽管它已经破败，可构架良好，富有魅力。顷刻间，便令我心醉神迷。这虽是我们参观的第一座房子，但它似乎完全符合我们的全部要求，真有些不可思议。我们从上到下、从阁楼到酒窖都仔细查看一番。我在酒窖的一面墙壁上发现了与众不同的旧式法文，它使我回想起奶奶的笔迹，书法中记录着藏酒目录，有摩登罗氏察德堡红葡萄酒（Mouton-Rothschild）、舍瓦勒布朗白葡萄酒（Cheval-Blanc）、埃康庄园葡萄酒（Ch＆acirc;teau-Eyquem），以及圣埃米里奥葡萄酒（Saint-Emilions）。遗憾的是，我并没有在周围发现葡萄酒瓶，可这对于我这个法国女人来说，是何等奇遇！事实上，有传闻说前几任房主中有一位正是法国女伯爵，这些精美的藏酒和熟悉的法语笔迹便是证明吧。
这座房子有点像睡美人的城堡，需要我们将它从长长的睡梦中唤醒。尽管房子需要很多修复工作，我们还是迅速出钱买了下来。接下来，我们就开始满心欢喜地投入到新家的修复中去，我们要让它美丽如初。先从最基本的方面入手，比如房檐、电线、水管。很快，但也不是特别快——所有从事翻新工作的朋友都有体会——结构工程的改造小有成就，我们开始进行其他装修，比如法式门、地板、装饰条以及色调选择，这些方面更容易让人产生成就感。这座房子逐渐重见天日；修改后的平面图更适宜现代家庭生活，小孩子和小狗在房内穿行无阻，畅通无碍的结构老少咸宜。
尽管这座房子混搭着殖民时期和联邦时期的风格，但它仍然弥漫着法式风情，且不落俗套。不要期待触目皆是镀金的路易斯风格家具，也没有普罗旺斯果树木质椅子。法国品味可远远不是这些陈规俗见。用伊迪斯华顿的话说，到底什么是法国品味？它就在法国女人的举手投足间，就在装潢商精心设计的窗帘褶皱里。现在请随我踏上法式装修的历史之旅，也欢迎光临寒舍，然后，你们就会明白法国风情到底为何物。
这就是生活！（C＇est la vie!）

查看更多 > 图书评论

暂无评论

发表图书评论

评论标题：
评论内容：
验证码：: 看不清楚
点击刷新
: 您还没有登录，请登录后再评论。
点击“登录”

购买过本书的顾客还买过

{{data.bookName}}

￥{{data.price}}